Ilustración de Val Blacutt El día de la fiesta, Luis se dedicó al trabajo con los típicos movimientos eficientes y automáticos que sólo la práctica otorga. Como contador, él se sabía al pie de la letra cualquier trámite necesario y navegaba en el mar de la burocracia como pez en el agua. Sentado frente…
Ilustración de Frank Arbelo Tengo doble nacionalidad. ¿Qué significa eso? Es una pregunta constante en mi vida, que se repitió como eco en mi cabeza y que resonó abruptamente en mi pecho a lo largo de los años. Un híbrido que no pertenece a ningún lugar, un ser en el que las palabras “identidad”…
Ilustración de Marco Tóxico Era mediados del 2001 y me había luxado la muñeca izquierda. Siempre fui un inútil para los deportes. Mi dramático sobrepeso me impedía ser un jugador pasable y la única opción era ser arquero. Al ir creciendo, empezamos a jugar en canchas reglamentarias con arcos enormes; mis días de guardameta…
Ilustración de Abel Bellido Córdova Eran los años sesenta y Europa estaba de cabeza. Los nacidos después de la liberación ya no eran niños, y los años austeros de la posguerra y del plan Marshall habían cedido ante la creciente prosperidad de Europa del Oeste. Vivíamos los treinta años gloriosos, como se dice ahora…
Ilustración de Marcos Loayza Este es un amor que, de no haber existido, hubiera dado lugar a que Bolivia se mantuviera en el régimen de la dictadura militarizada, en la esclavitud productiva y en el analfabetismo rural durante mucho más tiempo. Comienza en los estertores de la Primera Guerra Mundial cuando el buque en…
Ilustración de Valentina Vilaseca Esta es una historia tan pequeña como cortos fueron los tres minutos que bastaron para que exista. Y aunque el tiempo puede no existir, esta historia sí. El avión partiría a las 5 am. Qué hora más inadecuada para viajar, considerando que además hay que estar con una hora de…
Ilustración de Susana Villegas 7 pm. Pocos clientes, día flojo. Ingresa una señorita claramente extranjera. Al acercarme para dejar el menú, un saludo: “¡Hola, bienvenida!”. Ella alza la cabeza y noto claramente sus ojos llorosos. Una mujer así no debería llorar nunca. De prisa, voy al bar y sirvo un vaso de agua. Me…
Ilustración de Román Nina En Francia, el amor por las mascotas cambia con las estaciones. Llega el verano, las ganas de vacacionar apremian y aparece, urgente, la pregunta: ¿quién la cuidará? Algunos pueden pagar para que alguien se haga cargo de sus mascotas. Otros, no. Los peores simplemente las abandonan; total, ya habrá otro…
Ilustración de Nona Martínez Mónica se ena-moró de los españoles Camilo Sesto y Julio Iglesias cuando tenía quince años. Solía escucharlos en la vieja radio a pilas que su padre se había traído desde Potosí. Cada canción, cada melodía era para ella, cada palabra era suya y nadie podía decir lo contrario. En su…
Ilustración de Manuel Apaza Mientras la albina Alemania miraba hacia el detalle del sol aterrizando por debajo del horizonte, la Bolivia morena se dirigía a ella con una infértil forma de admirarla, inútil y nómada, tratando de entenderla. — Tengo miedo –decía, pensativa como siempre. — ¿De qué? — “Ya”, cuando le hablo a la…